المفاجأة وكسر أفق التوقع (خطبة زياد بن أبيه في البصرة أنموذجاً تطبيقيّاً)

الملخص

يقدِّم البحث في مقاربته هذه مجموعة من المحاولات لبيان مفهوم "المفاجأة وكسر أفق التوقُّع", وآليَّة تطبيقها على نصٍّ تاريخيٍّ غير ذي صلة مباشرة بالنظريات اللسانيَّة الحديثة, وهو "خطبة زياد بن أبيه في البصرة أنموذجاً تطبيقياً". وغير خاف انتماء كلٍّ من جانبي المقولة النظريِّ والتطبيقيِّ إلى حقلين معرفيَّين يختلف كل منهما عن الآخر اختلافاً كبيراً. نلحظ هذا المفهوم عند زياد بن أبيه في أوَّل كلمةٍ باشر فيها خطبته, حيث أغفل البدء بالبسملة, متجاوزاً ما هو متعارف عليه في افتتاحيَّات الخطب, كأنَّه يتابع نصّاً أو فعلاً كلاميّاً سابقاً, وهنا يبدأ الجانب التطبيقيُّ برصد مفاهيم التوقُّع وكسر أفقه في الخطبة, بناءً على معطيات يقدِّمها علم اللغة, واللسانيات الحديثة في نظرية التلقِّي, والتداوليَّة, عبر مفاهيم الاستدلال والبرهنة والحجاج, والفعل الكلامي والقصديَّة وسواها, وكيف يربط التحليل النصيُّ بين مدلولات هذه المفاهيم في البنية اللغويَّة النصيَّة, وعلاقتها بكسر أفق التوقُّع ومدى تأثيرها في الفعل الخطابي, والفعل الناتج منه. ولعلَّ المنهج التداوليَّ يكون أمثل المناهج في مقاربة خطبة زياد وتحليلها, ومعرفة آثارها في المتلقِّي, بوصفه علماً يدرس اللغة في سياق الاستعمال.