الجملة المنفية في بعض اللغات السامية دراسة لغوية مقارنة

الملخص

ينعقد هذا البحث لتحليل مقارن للجملة المنفية في اللغات السامية الأكادية والعبرية والأوغاريتية والعربية انطلاقاً من الاستخدام اللغوي في قوانين حمورابي، وسفر التكوين، وملحمة أقهات، والقرآن الكريم؛ وذلك باستقراء هذه النصوص وتتبع حالات التوافق والاختلاف في الوظائف النحوية لأدوات النفي. فانتظمت الفقرات فيه موضحة أثر هذه الأدوات في المعنى الزمني للتركيب النحوي من خلال نفي الجملة الاسمية، ونفي الجملة الفعلية، والنفي القطعي(المطلق)، وخصائص (لا)و(إن)أقدم الأدوات النافية في هذه اللغات. وهذا الاستقراء جعل البحث يعرض لأحوال الجملة المنفية من حيث الرتبة والحذف، ويشير إلى العلاقات النحوية بينالنفي والاستثناء، وبين النفي والاستفهام، وبين النفي والإثبات، وينبه أيضاً إلى التغييرات الصوتية في أدوات النفي. ينتهي البحث إلى أن الدراسة اللغوية للجملة هي من متون اللغة لا بدراسة مفهوم الجملة كما وردت في مصنفات النحوالعربي أوالسامي، وأن هذه الدراسة تقدم تفسيرات علمية في قضايا ومسائل صوتية وصرفية ونحوية، فتنقل الباحث إلى ميادين رحبة في مجال التحليل اللغوي للتراكيب في الجملة السامية.