الأبعاد العدوليّة لظاهرة المجاز في اللغة العربيّة

الملخص

يُعدّ العدول حدثاً أسلوبياً نال اهتماماً كبيراً من علماء اللغة القدماء والمحدثين نظراً لما يولّده من طاقات لغويّة تعبيريّة، وإبداعات فكريّة، تتخطّى السّائد والمألوف، ومن أنواعه المجاز المرتكز على تجاوز النّمطيّة في التّعبير الأدبي؛ لذلك جاء هذا البحث ،ليبيّن أثر المجاز في تكوين ظاهرة العدول معتمداً على آراء بعض علماء اللغة ، وكانت نتيجة البحث أنّ المجاز عدول قائم على خرق المألوف في سنن الكلام المعياري ، ممّا يثير إعجاب المتلقّي بما يحقّقه من سمات جماليّة بلاغيّة ، ولكنّه لا يخرج خروجاً مطلقاً على قواعد اللغة ، وإنْ فضّل المبدع نمطاً تعبيرياً على آخر ، كما أنّ استخدام المجاز لا يجعله منبت الصّلة عن الحقيقة ، بل يظلّ متّصلاً بها برباط خفي دقيق ؛ لأنّه فرع منها ، والفرع لا يفهم إلاّ من خلال الأصل ، ولا يُعرف إلاّ به .