العودة إلى تفاصيل المؤلَّف دور الكلمات الفرنسية المستعارة في تطوّر النظام الصوتي العربي التقليدي تنزيل تنزيل بصيغة PDF