حصر الأمراض الفيروسية على البطاطا الحلوة في الساحل السوري "اللاذقية" باستخدام اختبار البصمة النسيجية المناعية TBIA

الملخص

تم حصر الأمراض الفيروسية في محصول البطاطا الحلوة في مناطق زراعتها الرئيسية في الساحل السوري "اللاذقية" خلال موسمي 0200/2001 و2001/2002.  تمّ جمع (195) عينة تحمل أعراض شبيهة بأعراض الإصابات الفيروسية كالموزاييك، شفافية العروق، تحزم العروق، التبر قش، الاصفرار، تقزم وتشوه الأوراق وذلك من عشرة حقول تابعة لـ 6 مناطق: زغرين، السرسكية، الصنوبر، البرجان، بللورة ورأس العين. لقد تميز اختبار البصمة النسيجية المناعية Tissue blot immunobinding assay (TBIA) بالحساسية العالية واختصار الزمن وقلة التكلفة الاقتصادية مقارنة باختبار البصمة النقطية المناعية Dot blot immunobinding assay (DBIA) عندما تم تجريب الاختبارين. اختبرت العينات الـ 195 التي تم جمعها باستخدام اختبارTBIA وذلك ضد الأجسام المضادة لفيروسات البطاطا الحلوة: البرقشة الريشية sweet potato feathery mottle (SPFMV)، البرقشة الخفيفة sweet potato mild mottle (SPMMV )، النمش والشحوب sweet potato chlorotic fleck (SPCFV )، الكمون sweet potato latent (SwPLV )، التقزم والاصفرار sweet potato chlorotic stunt (SPCSV)، كاوليمو sweet potato caulimo (SPCaLV )، التلطخ الخفيف sweet potato Mild Speckling Virus  (C-8V )، وفيروس غير معروف في البطاطا الحلوة (C-6V)  وباستخدام الأجسام المضادة لفيروس موزاييك الخيار cucumber mosaic virus( CMV ).  أشارت النتائج إلى إصابة محصول البطاطا الحلوة بفيروس SPFMV وCMV بإصابات مفردة ومختلطة وكانت نسب الإصابات المفردة 3.07 % بفيروس SPFMV و40 % بفيروسCMV، بينما بلغت نسبة الإصابة المختلطة بكلا الفيروسين 47.17 %. أظهرت النتائج تباين في نسب الإصابات الفيروسية المفردة ونسب الإصابة المختلطة في الحقول الممسوحة، وفي منطقة الدراسة ككل. حيث سجلت أعلى نسبة للإصابة بفيروس SPFMV في منطقة زغرين، وأعلى نسبة للإصابة بفيروس CMV في منطقة الصنوبر. وإن محصول البطاطا الحلوة عرضة للإصابة الطبيعية بفيروس CMV  دون الإصابة المسبقة للمحصول بفيروس SPFMV، وهذه نتيجة جديدة تتعارض مع ماهو معروف سابقاً. تعد الإصابة الطبيعية لمحصول البطاطا الحلوة بفيروس SPFMV وCMV أول تسجيل لهما في سوريا.

A survey of sweet potato viral diseases in the main cultivating areas of Syrian costal region "Lattakia" was conducted during 2000/2001 and 2001/2002 growing seasons. One hundred ninety five samples with virus suggestive symptoms; mosaic, vein-clearing, vein-banding, mottle, yellowing, stunting, and leaf distortion; were collected from 10 fields related to 6- regions covering Zagrin, Sarsakia, Sanowber, Brgan, Bllora, and Ras Al-Aen. Tissue blot immunobinding assay (TBIA) was more sensitive, faster, and less expensive than Dot blot immunobinding assay (DBIA) when these two serological tests were evaluated. One hundred ninety five collected samples were tested by TBIA procedure using antisera against sweet potato viruses: feathery mottle (SPFMV) mild mottle (SPMMV), chlorotic fleck (SPCFV), latent (SwPLV), chlorotic stunt (SPCSV), caulimo (SPCaLV), sweet potato Mild Speckling Virus (C-8V), and (C-6V), and against cucumber mosaic virus (CMV). Results showed two viruses naturally infecting sweet potato crops, SPFMV and CMV alone or in mixed infection in the following ratios; 3.07% single infection by SPFMV, 40% single infection by CMV, and 47.17% mixed infection with both viruses. These ratios were in obvious variations in the fields surveyed and in the cultivating region. The highest ratio of SPFMV infection was in Zagrin, and in Sanowber by CMV.  This study finds out: that, sweet potato crop is subject to single infection by cucumber mosaic virus despite pre-infection with SPFMV, this result is new, and different from what is already known. Natural infection of sweet potato by SPFMV and CMV viruses is the first record in Syria.